Revline

Termos de Uso

Última atualização: 23 de outubro de 2026

Esta é uma tradução oferecida para sua conveniência. Se houver diferença em relação à versão em inglês, a versão em inglês prevalece.

Estes termos se aplicam ao app Revline, publicado por Vitalijus Žiauga, Lituânia (“nós”). Ao usar o Revline, você concorda com eles e com o Contrato de Licença de Usuário Final de Aplicativos Licenciados da Apple (o “EULA Padrão”), que também se aplica. Se algo aqui entrar em conflito com o EULA Padrão, prevalece o EULA Padrão.

1. Dirija com segurança – apenas entretenimento

• O Revline é um app de entretenimento. Ele não mostra sua velocidade real, e nada do que ele toca ou mostra deve ser usado como referência ao dirigir.
• Configure o app antes de dirigir, prenda bem seu iPhone e nunca interaja com ele de um jeito que tire sua atenção da estrada.
• Mantenha o volume em um nível que permita ouvir veículos de emergência, outros usuários da via e os alertas do seu próprio carro.
• Você é responsável por seguir as regras de trânsito e de ruído onde dirige.

2. Compras do Revline Premium

• O motor Five-Cylinder Turbo é grátis. O Revline Premium desbloqueia todos os outros motores e é oferecido como uma compra única Vitalícia ou como uma assinatura semanal com renovação automática. Os preços são mostrados no app antes da compra.
• O Vitalício é um pagamento único, cobrado no seu Apple ID na confirmação da compra. Ele nunca é renovado, e você pode restaurá-lo nos seus dispositivos com Restaurar compras.
• A assinatura semanal é cobrada no seu Apple ID na confirmação da compra. Ela é renovada automaticamente, a menos que seja cancelada pelo menos 24 horas antes do fim do período atual; a renovação é cobrada na sua conta nas 24 horas anteriores ao fim do período.
• Gerencie ou cancele a assinatura semanal quando quiser em Ajustes do iPhone › seu nome › Assinaturas. Os reembolsos são tratados pela Apple de acordo com as políticas dela.
• O Revline Premium não tem período de teste grátis nem oferta introdutória.

3. O app e seu conteúdo

O app, seus sons de motor e seu design pertencem a nós ou aos nossos licenciadores. Você só pode usá-los por meio do app, para uso pessoal e não comercial. Os nomes dos motores são descritivos; marcas e modelos de carros são citados apenas como inspiração e são marcas registradas de seus donos, que não têm vínculo com o Revline nem o endossam.

4. Sem garantia

O app é fornecido “no estado em que se encontra”. O som e a resposta dependem do seu iPhone, dos sensores dele, da recepção de GPS e do sistema de áudio do seu carro, e não podemos garantir que acompanhem sua direção o tempo todo nem que o app funcione sem interrupções ou erros.

5. Responsabilidade

Na medida permitida por lei, não somos responsáveis por perdas indiretas ou consequentes, nem por qualquer perda decorrente do uso do app enquanto você dirige. Nada nestes termos limita a responsabilidade que não pode ser limitada por lei, nem seus direitos legais como consumidor.

6. Alterações e encerramento

Podemos atualizar o app e estes termos. Se uma mudança for importante, avisaremos você no app. Você pode parar de usar o Revline a qualquer momento apagando o app e cancelando sua assinatura.

7. Legislação

Estes termos são regidos pelas leis da Lituânia. Se você for consumidor, também mantém a proteção das leis obrigatórias do país onde mora.

8. Contato

Dúvidas sobre estes termos? Fale conosco.